Opinión: Thomas L. Friedman (Del nytimes.com): «De verdad tiene que preguntarse si dentro de unos pocos años veremos en retrospectiva la primera década del siglo 21, cuando los precios de los alimentos se dispararon, los precios de la energía se dispararon, la población mundial aumentó, los tornados se abrieron paso entre las ciudades, las inundaciones y las sequías marcaron nuevos registros, las poblaciones fueron desplazadas y de los gobiernos fueron amenazados por la confluencia de todo esto y nos preguntaremos: ¿Qué estábamos pensando? ¿Cómo no entramos en pánico cuando la evidencia era tan obvia que habíamos cruzado la línea roja en cuanto a crecimiento / clima / recursos naturales / población, todo a la vez?»

La única respuesta es que es difícil, incluso si fuera necesario, cambiar nuestra visión de la vida. Estamos destruyendo reservas vitales, consumiendo nuestro propio futuro.

Explotamos los recursos naturales y contaminamos la tierra con nuestros desechos a tal punto que excede la capacidad de auto restauración del planeta. No podemos cambiarnos a voluntad, y, por tanto, seremos reformados por medio de la crisis, de forma rápida y radical. En el transcurso de unas pocas décadas, tendremos reformada completamente la economía, la industria de la energía y el transporte.

«Nos daremos cuenta de que el modelo de crecimiento impulsado por los consumidores se ha roto y tenemos que pasar a un modelo de crecimiento impulsado por una mayor felicidad, basado en el hecho de que las personas trabajen menos y posean menos».

«Nos encaminamos a una crisis impulsada por la elección», Gilding, el veterano ambientalista y empresario australiano, dice. «O permitimos que el colapso nos alcance o desarrollamos un nuevo modelo económico sostenible. Elegiremos lo segundo. Puede que seamos lentos, pero no somos tontos».